BABYMETAL KARATE 海外メイトの評価を見よ！
METAL RESISTANCE(EU盤)いやぁ、待ち遠しい！
こんなに発売日を心待ちにしたアルバムなんて久しぶりです。
そのメタルレジスタンスから先行ダウンロード販売されたKARATEですが、このページを見ている人はもう聞いたでしょうか。
世界はどう受け止めたんだ？ というところが気になるところですが、雑誌やラジオなどでの評価はもとより、やはりファンの心を掴めなければ話になりません。
KARATEは、アメリカのアマゾンでもダウンロードできるので、例によってレビューを見てみました。（レビューの内容は、筆者の超雰囲気訳デス。）
今の所、レビュー数15件と少ないながら星 5 つが 87% 。13% が星 4 つと相変わらずの高評価デス。
それでは早速行ってみましょう。
「ベビーメタルまたやってくれたよ。最高だ。脳内でリフが無限ループ！」
わかります。あざといと言ってもいいくらいの職人芸的なメタルリフのお手本のようなリフですからね。
「オープニングからして最高。部屋でかけたら台所で料理をしていたルームメイトがすっ飛んできたもんだから、これBabymetalだぜ、って言ったらビビってた。ちょいと気になるのは、YuiとMoaの掛け声が曲と合わないってところかな。とはいえ、早くライブで見たいね」
セイヤッ！ セッセッセッ、セイヤ！
ソイヤッ！ソッソッソッ、ソイヤ！
こうい合いの手というのは日本人には馴染み深い、というか体に染み込んでいるのですが、アメリカ人が聞くと、なんだこれは・・・な感じもあるってことでしょうか。
例えば、Ijime dame zettaiの
いじめー （ダメ）
いじめー （ダメ）
カッコ悪〜いーよ（ダメダメダメダメ）
これ、日本のメイトは Yui Moa パートの（）のところで一緒に合わせますよね。
ところが、欧米のメイトはそこではなく、Suzuka パートというかメインボーカルに合わせます。
というくらいに流れる血は違うわけですなぁ。
というわけで、次のレビュー
「BABYMETALの名曲またキタぞ。スズカのボーカルも今までで一番パワフルだし、ユイとモアの掛け声も耳に残るし(Catchy)、ハーモニーも可愛い！ただ一つギターソロがないってのが惜しい・・・で、ちょっと「商業的」な感じもするね。でもまぁ、10回聞いたけど、全然飽きない。早いところビデオが見たいな、何と言ってもベイーメタルだもんな。KOBA GJ!」
おそらくソイヤソイヤの部分をCatchy（キャッチー）だと言っています。意外にウケるかも。全米ツアーでは、セイヤソイヤの大合唱くるか？！
「この曲を聞き続けずにいるのまじ無理！あんまり聞きすぎて心臓がやばいんだけど。Fox Godさま、早いところアルバムをお届けください！」
我慢しなくていいよね。この 1 曲を聴いただけでも、アルバムへの期待は高まるばかりなところは、日米共通。
「曲はもちろん、ミックスがいい。まともなヘッドホンで聞いてみたらわかる。」
ボーカルもインストパートも重ねてきましたからね、うん。環境によって印象が変わる音作りだと思います。聴くたびに新しい発見があり、もしかして、まだ聞き逃したところがあるかな、と再び再生の繰り返しで楽しめる。
キャッチーというレビューがあったけど、歌メロは本当にキャッチー、全体の音作りは今まで以上にヘビーなのに、キャッチーなメロディーとSU-METALの声質のおかげで耳障りが良くなってメタル好きじゃなくても楽しめるという、この絶妙のバランスこそが BABYMETAL の真骨頂。
アメリカの、いや、世界のメイト達よ、4/1を楽しみに待とうぜ！！